Translate this

            Я с женой, с 05.04.2016г. по 12.04.2016г. проживали в Иерусалиме. Наша общая оценка отдыху - наивысшая! Поездка была и паломническая, туристическая и очень насыщенная. Мы старались побывать по возможности везде. Увезли с собой из Иерусалима очень много впечатлений и приятной усталости.

            Если вы хотите побольше узнать и прочувствовать Иерусалим, то вам надо остановиться недалеко от Старого города и от трамвая, который может довезти до центральной автобусной станции и дальше куда угодно по Израилю и по Иерусалиму. Для дальних поездок по Израилю рекомендую обратиться в оптимальную по цене и качеству русскоязычную фирму Antlantis travel, с которой можете связаться по интернету или через Вадима, работающего в туристическом информационном центре, находящемся в 50 метрах слева от входа в Яффские ворота Старого города. Мы воспользовались этой фирмой для поездки к Мёртвому морю.

            Рекомендую привезти с собой из России карту и путеводитель по Иерусалиму - лучше всего «Оранжевый гид». Путеводитель в домашних условиях изучите и составьте заранее план мероприятий. Большую часть перемещений по историческим местам Иерусалима мы совершали пешком. Где нет ценников на товарах и услугах - там можете поторговаться.

            Самостоятельно можно и нужно съездить в Вифлеем рейсовым автобусом с арабского автовокзала, находящегося у Дамасских ворот Старого города (см. интернет). Садясь в такси в Вифлееме, торгуйтесь, сбрасывайте цены, не давайте себе впарить другие объекты, кроме храма Рождества и обязательно уточняете, что вы платите N-ю сумму за всё такси, а не за каждого человека. Навязчивых добровольных помощников в храме отшивайте - постоите в очереди полчаса и сэкономите 50-100 шекелей на добрые дела. На палестинские территории не забывайте брать с собой паспорт. Поездка в Вифлеем нам на двоих обошлась до 100 шекелей.

            Рекомендую съездить в Горненский (Горний) монастырь - это на юго-западе Иерусалима (трамваем и автобусом или автобусом до въезда в больницу Хадасса и дальше пешком 1,5 км).

            Гудев Виктор, 13.04.2016г., 56 лет, Новочеркасск, Россия.