Translate this

            С 02.08.2015г. по 12.08.2015г. я с женой отдыхал на турбазе «Комбат» в Рожкао (Урупский район, Карачаево-Черкесская Республика, Россия)

. Хочу отметить следующее:

            1) Отдых прошёл великолепно.

            2) База отличная. На базе имеются все заявленные удобства и всякие другие радости в нормальном качестве и на европейском уровне. Персонал ответственный, добродушный - улыбается по-русски, а не по-американски.

            3) Особою благодарность хочу выразить администратору Ирине за добрый приём, а также хозяину базы за смелость, предприимчивость, целеустремлённость.

            Но вновь приезжающим думаю, что надо (на всякий случай) знать и другое:

            а) Последние 23 км до база проходимы для любой легковой машины с любым клиренсом, но для «Нивы» этот путь займёт 1 час (например), а я ехал эти 23 км 2 часа - дорога выматывает.

            б) Для посещения пещеры «Белый слон» надо уметь подтягиваться не менее 2 раз и приседать не менее 10 раз, быть смелым, ловким, осторожным, а также иметь хороший персональный фонарик. Пещера абсолютно не оборудована.

            в) Будут настойчиво впаривать поездку на вездеходах дальше в горы - подумайте надо ли вам это за ваши деньги (хотя на квадроциклах людям нравилось).

            г) Рекомендую сплав по реке Б.Лаба - не пожалеете.

            д) А также рекомендую под руководством инструктора (или без) ходить в небольшие походы (до обеда) по местным тропам.

            е) В выходные дни база наполняется по максимуму, но пьяных оргий нет. А в будние дни отдыхает 10-15 человек - они не заметны и чувствуешь себя уединённо.

            Удачного вам отдыха.

Гудев В.А., 55 лет, 18.08.2015г., Новочеркасск, Ростовская область.